- pójść do cywila
- перейти́ на гражда́нку, демобилизова́ться
Słownik polsko-rosyjski. 2013.
Słownik polsko-rosyjski. 2013.
pójść — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk IXd, pójśćjdę, pójśćjdzie, pójdź, poszedł, poszli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} idąc, skierować się w którąś stronę, wybrać się dokądś, w jakimś celu; zacząć iść dokądś; podążyć;… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
iść [pójść, wychodzić – wyjść i syn.] do cywila — {{/stl 13}}{{stl 33}} kończyć służbę wojskową, być zwolnionym z wojska :{{/stl 33}}{{stl 10}}Ktoś za pół roku idzie, wychodzi, wraca do cywila. Wrzaski rezerwistów, którzy wyszli do cywila. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wychodzić — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, wychodzićdzę, wychodzićdzi, wychodzićchodź, {{/stl 8}}– wyjść {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IXd, wychodzićjdę, wychodzićjdzie, wyjdź, wyszedł, wyszła, wyszli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
góra — 1. Brać, wziąć nad kimś górę; być (nad kimś) górą «osiągnąć przewagę nad kimś, zwyciężyć kogoś, mieć lepszą pozycję»: (...) zawsze był górą. Silny, pewny siebie erudyta z lekką skłonnością do protekcjonalizmu. T. Raczek, Pies. 2. Coś bierze nad… … Słownik frazeologiczny
cywil — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos V, lm M. e, D. ów {{/stl 8}}{{stl 7}} ktoś, kto nie służy w wojsku; osoba cywilna : {{/stl 7}}{{stl 10}}Od kilku już lat jest cywilem. <łac.>{{/stl 10}}{{stl 18}}ZOB. {{/stl 18}}{{stl 10}}iść [pójść, wychodzić –… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wracać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, wracaćam, wracaća, wracaćają, wracaćany {{/stl 8}}– wrócić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, wracaćcę, wracaćci, wróć, wracaćcony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} iść, jechać z… … Langenscheidt Polski wyjaśnień